madde 10 ret